REPUBLIKA.CO.ID, TOKYO -- Waralaba Fast & Furious memiliki banyak judul di setiap film yang dirilisnya. Setiap film memiliki judul yang dirilis untuk digunakan di berbagai negara dunia. Salah satunya Jepang yang memiliki adaptasi judul pada film waralaba ini.
Kesembilan film Fast & Furious di Jepang memiliki judulnya sendiri, berbeda dengan judul film yang beredar di banyak negara. Berikut judul unik setiap film Fast & Furious di Jepang, dilansir di laman Hollywood Reporter, Ahad (4/7):
1. The Fast and the Furious (2001): Wild Speed
2. Fast 2 Furious (2003): Wild Speed X2
3. The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006): Wild Speed X3: Tokyo Drift
4. Fast & Furious (2009): Wild Speed MAX
5. Fast Five (2011): Wild Speed MEGA MAX
6. Fast & Furious 6 (2013): Wild Speed: Euro Mission
7. Furious 7 (2015): Wild Speed: Sky Mission
8. The Fate of the Furious (2017): Wild Speed: Ice Break
9. Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (2019): Wild Speed: Super Combo
Sementara, saat ini film waralaba kesembilan tengah tayang di bioskop. Fast & Furious 9 atau F9 yang dirilis 2021 ini memiliki judul Wild Speed: Jet Break di Negara Sakura.
Pada film ini, aktivitas balap terkesan sangat menyegarkan sehingga benar-benar menggambarkan judul tersebut. Adaptasi judul itu turut menambah imajinasi penonton pada saat melihat judul. Seperti Hobbs & Shaw yang diberi judul Wild Speed: Super Combo merujuk aksi menakjubkan dari The Rock dan Jason Statham memang super kombo.
Perlu dicatat, adaptor judul Jepang tidak mencoba untuk mengubah film Tokyo Drift yang legendaris. Mereka hanya menambahkan X3 agar sedikit membuatnya lebih hebat.
Ikuti Whatsapp Channel Republika