REPUBLIKA.CO.ID, SEOUL -- Bagi anda 'Korean Wave' khususnya yang gemar menonton film dan drama Korea Selatan, mungkin sedikit kebingunan mendengar beberapa kosa kata yang sulit diartikan.

Berikut ROL mengumpulkan sejumlah kosa kata yang biasa digunakan dalam bahasa 'slang' di Korea Selatan. Berikut daftarnya, yang dikutip dari Soompi, Kamis (24/1).

5. Yeochin

Kata 'Yeochin' berarti kekasih atau pacar. Kata ini sudah sangat umum digunakan untuk menggambarkan seorang pria atau gadis spesial bagi seseorang. Contohnya, "I have a new Yeochin, would you like to meet her?"

6. Menboong

Kata ini berarti gangguan mental. Biasanya, 'Menboong' digunakan setiap kalimat seseorang mengalami waktu yang sulit atau ketika orang itu tak bisa memecahkan masalahnya. Contoh kalimatnya, "She is menboong right now, don’t bother her."

7. Mwongmi

Kata ini sebetulnya versi mistyped dari WTF atau 'What the f*ck?' dalam bahasa Inggris. Contoh kalimatnya, "What she said was so strange, Mwongmi."

8. Ggool Buck Gee

Kata ini dipopulerkan oleh personel girlband Afters School, Uee. 'Ggool Buck Gee' berarti paha indah. Ini digunakan dalam bahasa sesama anak perempuan untuk mengungkapkan bagian tubuh tertentu, yaitu paha. 'Ggool Buck Gee' adalah ungkapan untuk anak perempuan yang memiliki paha yang indah.

Asal usul kata ini masih menjadi perdebatan. Namun, remaja Korea yang mendengar kosakata yang satu ini akan langsung menuju pada anak perempuan yang memiliki paha bagus dan indah. Contoh kalimatnya, "Damn that girl has Ggool Buck Gee!"

Ikuti Whatsapp Channel Republika