Hanya saja, begitu adegannya diselaraskan, Tarantino mendapati kejadian pada bulan Agustus malah bukan jadi epilog, melainkan babak ketiga. Menurutnya, semua harus melihatnya demikian.
Akhirnya, Tarantino memutuskan untuk membuang adegan favoritnya. Ia menjelaskan, itu bukan kesalahan para pemain.
"Adegannya luar biasa. Ini bukan tentang kedua aktor. Persoalannya, ketika mengerjakan penyelarasan, kami menyadari adegan setelah Spahn Ranch mengakhiri segmen Februari. Tidak ada jalan kembali dari situ. Itu adalah akhir dari segmen," kata dia.
Menurut Tarantino, dia tidak bisa mengakhiri Once Upon a Time in Hollywood begitu saja dengan adegan di Spahn Ranch Los Angeles.
"Jadi idenya adalah Peternakan Spahn Ranch, kami harus menyelesaikan bagian Februari secepat mungkin. Dan setelah kami melakukannya, kami masuk ke bagian Agustus," kata Tarantino.