REPUBLIKA.CO.ID, ROMA – Film Disney, Moana akan ditayangkan di Italia dengan judul baru, Oceania. Keputusan ini dilakukan karena ‘Moana’ identik dengan nama bintang porno Italia terkenal.
Bagi orang dewasa di Italia, ‘Moana’ memiliki persamaan dengan Moana Pozzi. Dia merupakan aktris porno Italia yang cukup terkenal di negara tersebut. Nama ini masih dikenal masyarakat setempat walau dirinya sudah meninggal pada 1994.
Perwakilan Disney Italia mengatakan, ada dua alasan yang sebenarnya membuat keputusan perubahan itu terjadi. “Pertama, saat mengetik ‘Moana’ di Google Italia khawatir akan keluar video porno. Itu berbahaya dan harus diubah,” ungkapnya seperti dilansir Variety, Senin (21/11). Alasan lainnya karena berkaitan dengan bintang porno, Moana Pozzi.
Di tempat lain seperti Perancis dan Spanyol juga harus mengalami serupa. Film animasi musikal ini harus diganti dengan judul Vaiana. Ada bebarapa alasan atas pergantian itu. Salah satu paling utama karena kemiripan dengan merek terkenal yang terdaftar di sana.
Film Oceania akan dirilis di Italia pada 22 Desember mendatang. Jadwal perilisannya lebih cepat sehari dibandingkan di Amerika Serikat.