REPUBLIKA.CO.ID, Hadir di acara musik bergengsi Billboard Music Award membuat grup KPop BTS semakin mendapat perhatian dari kancah dunia. Untuk lebih merangkul penggemar internasional, BTS lakukan dua perubahan pada nama dan logo mereka.
Secara resmi, 'Bangtan Sonyeondan' masih menjadi kepanjangan resmi untuk akronim BTS di Korea. Sedangkan untuk versi Inggris, BTS memilih nama 'Beyond The Scene' sebagai nama baru mereka.
Meski sama-sama menjadi kepanjangan dari akronim BTS, Bangtan Sonyeondan dan Beyond The Scene memiliki arti yang cenderung berbeda. Bangtan Sonyeondan berarti sekumpulan pria anti peluru. Nama baru versi Inggris untuk BTS ini pertama kali diumumkan BTS melalui video yang mereka unggah secara daring.
Selain mengumumkan nama Inggris mereka, video tersebut juga menampilkan logo baru untuk BTS dan Army, sebutan untuk para penggemar BTS. Logo baru BTS dan Army dalam video terlihat simpel dan dinamis. Kedua logo ini terlihat serupa namun memiliki perbedaan di beberapa aspek.
Nama dan logo baru yang disajikan BTS ini mendapat respon beragam dari para Army dan penggemar Kpop. Sebagian respon menunjukkan kebingungan, namun tak sedikit yang memberikan dukungan untuk BTS. Terlepas dari respon yang beragam, kedua perubahan ini dinilai akan membuat BTS mendapatkan perhatian dari 'penonton baru' yang sebelumnya mungkin tidak mengenal BTS.
"Kami tur keliling dunia, tapi pertunjukan di AS benar-benar membuka mata kami terhadap semua hal baru di Amerika," ujar leader BTS Kim Namjoon atau lebih dikenal sebagai Rap Monster kepada TIME.
Namjoon juga mengatakan bahwa hadir dalam ajang Billboard Music Award telah membawa banyak pengalaman berharga bagi BTS. Selain bertemu dengan banyak seniman yang mereka kagumi, Namjoon juga mengatakan ia dan rekan-rekannya merasa sangat terhormat menerima penghargaan dari Billboard Music Award.
"Kami tak sabar untuk kembali lagi ke Amerika," kata Namjoon.