REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Seri buku anak Peter Rabbit yang merupakan karya mendiang penulis Inggris, Beatrix Potter, dituding meniru cerita rakyat dari Afrika. Hal itu disampaikan seorang dosen di Leeds Beckett University di Inggris, Emily Zobel Marshall.
Dikutip dari laman Fox News, Ahad (28/5/2023), Marshall mengatakan, Peter Rabbit secara mencurigakan mirip dengan Brer Rabbit, karakter dari cerita rakyat Afrika prakolonial. Pernyataan Marshall yang merupakan ahli dalam teori postkolonial membuat kegemparan di dunia sastra karena seri buku anak Peter Rabbit amat populer dan digemari.
"Kisah ini berutang budi pada cerita Brer Rabbit, yang diceritakan oleh orang Afrika yang diperbudak dan bekerja di perkebunan Amerika, yang perlu diakui sepenuhnya," tulis Marshall dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada 19 Mei 2023.
Dalam cerita rakyat, karakter Brer Rabbit dikisahkan sebagai penipu licik yang mengecoh musuh hewannya yang sering kali lebih kuat. Brer selalu menggunakan otak dan bukan mengandalkan otot. Sementara, Peter Rabbit terkenal sering bersikap nakal dan punya banyak rencana cerdik.
Ikuti Whatsapp Channel Republika