REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA — Penyanyi Glenn Fredly rupanya memiliki sebutan tersendiri pada sosok-sosok pahlawan nasional. Glenn menganggap pahlawan nasional pendiri bangsa ini sebagai sosok Avengers Indonesia.
“Ini Avengers Indonesia pada zamannya yang diwariskan lewat nilai hidupnya,” kata Glenn usai peluncuran buku 'Untuk Republik - Kisah-kisah Teladan Kesederhanaan Tokoh Bangsa' di Galeri Nasional, Jakarta Pusat, Selasa (13/8).
Terkait buku tulisan Faisal Basri dan Haris Munandar berjudul 'Untuk Republik - Kisah-kisah Teladan Kesederhanaan Tokoh Bangsa', Glenn menilai perlu ada tindak lanjut menerjemahkan buku tersebut agar bisa menjawab kebutuhan hari ini. Sebab, penyanyi berusia 43 tahun itu menilai, buku Faisal Basri dan Haris Munandar bukan ditujukan untuk generasinya atau generasi penulis. Namun, menurut dia, buku itu lebih dituju pada generasi saat ini dan selanjutnya.
Karena itu Glenn menilai buku tersebut perlu diterjemahkan dalam bentuk visual agar menarik minat generasi muda saat ini. Agar generasi muda lebih tahu bahwa ada sosok Avengers pada zamannya di Indonesia.
Glenn memikirkan menerjemahkan tokoh-tokoh nasional yang menginspirasi menjadi film biopik yang pesannya mudah diterima generasi muda. Dengan itu, dia berharap buku tersebut bisa menjawab kebutuhan Indonesia hari ini.
“Itu perlu kerja kolektif, ruang kreatif berperan menerjemahkan tokoh yang di buku Bang Faisal dan Haris. Buat saya, ini harus menjadi suatu keharusan menerjemahkan tokoh-tokoh ini menjadi hidup,” tutur pelantun lagu Januari itu.